from memory the bodyshell is drilled differently so the strut tops sit at a different angle to accomodate the differently wound springs, if you were to twist the strut tops to suit a pre facelift car the spring seats would not match and the springs would knock .
with coilovers the springs do not use the same type of seats so the strut top can be at any angle without causing a problem,