I managed to rig up something slightly dodgy to be able to torque the bolts, but they require more torque to wind up than the spec asks for as the nuts are squashed. They're also not long enough to go all the way through the nut.
I would like some stainless nuts and bolts that are wire lockable please.