If i'm following you correctly its the EVAP system, so a breather for the fuel tank to prevent it vacuuming. If trace the hose it goes into the hardpipe on the side of the engine, into a small canister then a sensor on the throttle body.
You can remove the all the stuff engine bay, disable the...